Одним из первых на зарубежном экране образ великой русской императрицы запечатлел голливудский режиссёр Джозеф фон Штернберг в фильме «Распутная императрица» (1934 год). Его картина не претендует на биографическую, события из жизни Екатерины II трактованы весьма вольно.
Роль императрицы на экране воплотила одна из блистательных женщин XX века, актриса, певица и секс-символ Марлен Дитрих, которая не раз признавалась, что влюблена в Россию. Интересная деталь. Екатерину в детстве сыграла Мария Рива, дочь Дитрих. Критики высоко оценили работу Марлен, а сама актриса объяснила это своей симпатией к нашей стране.
«Русских я люблю давно, их музыку, поэзию, писателей, художников, но больше всего – душу, – признавалась актриса. – У них нет ровности чувств, они или трагичны, или счастливы. Думаю, у меня русская душа». Однако, Марлен в кино с ее кудряшками и широко распахнутыми кукольными глазами, её любовник граф Алексей (ничуть не похожий на реального Разумовского суровый господин с гривой длинных волос) и её совершенно безумный муж Пётр III порой смешны...
В «Распутной…» много экспрессии, всё льётся через край. Словом, о реальной Екатерине вы ничего не узнаете, зато получите образ страшной, странной и страстной России.
Компания London Films Productions вдохновилась опытом Paramount Pictures, выпустившей «Кровавую императрицу», и решила повторить их успех похожей лентой. И если Екатерину британцы оставили милой девушкой с кудряшками, то Петра III сделали галантным щёголем.
Речь идет о «Возвышение Екатерины Великой» или «Екатерина Великая» (1934 год). Эта лента главным образом сосредоточена на Петре, а не на Екатерине. Советская "Литературная газета" в номере от 10 февраля 1934 года даже откликнулась крошечной заметкой на этот киношедевр и назвала его немного и немало, как "развесистой клюквой". 
Ну, что тут сказать, обидно, ведь Екатерину на экране воплотила Элизабет Бергнер, немецкая актриса, которой восхищалась Марлен Дитрих. Бергнер была признана королевой европейских сцен, той, которую копировали, но чьего совершенства никогда не достигали. Бергнер гастролировала в странах Европы: Англия, Франция, Италия, Швеция, Бельгия, Голландия, Дания, Испания были повержены экспрессией молодой актрисы.
Екатерина II — одна из самых популярных исторических героинь в кино.
В разное время эту сильную женщину, которая свергла с престола мужа и переписывалась с Вольтером и Дидро, играли такие звезды, как Пола Негри, Бетт Дэйвис, Марлен Дитрих, Джулия Ормонд, Марина Влади…
Кто только не примерял корону Екатерины… Самым странным можно считать появление русской царицы в фильме «Мюнхгаузен», снятом в Германии в 1943 году. В шелка там нарядили Бригитту Хорней. Екатерина представлена роковой красоткой, которая целиком находится во власти любовных приключений.
В 1999 году Американский институт кино поставил Бетт Дейвис на второе место в списке величайших актрис в истории Голливуда. Первый человек в истории мирового кинематографа, номинированный на 10 «Оскаров».
Бетт играла королеву Англии, принцессу Бельгии, и… Екатерину II. В 1959 году вышла картина «Джон Пол Джонс» о герое Американской войны за независимость, в котором и играла Бетт. Американская актриса ушла из жизни в 81 год… И всегда была любима зрителями… Актриса слыла скандальной актрисой, но была талантлива, за 60 лет снялась в 122 мелодрамах и комедиях, триллерах и мюзиклах, телесериалах. Что же касается фильма о Екатерине, то он не впечатлил зрителей, а вот Бетт, ее игрой, как ни странно, все восхищались…
Екатерина, правившая страной 34 года, заставила о себе говорить. Ее умом восхищались великие мыслители того времени, а об императрице слагали легенды и анекдоты. Вспоминаем лучшие фильмы о ней и знаменитых актрис, воплотивших ее образ на экране.
О русской самодержице не раз снимали комедии. К примеру, в 1968 году в Великобритании вышел фильм, основанный на юмористической пьесе Бернарда Шоу, где Екатерина II хоть и представлена в неприглядном свете, но наделена великолепным чувством юмора.
По сюжету императрица (Жанна Моро) положила глаз на приехавшего в Россию британского офицера Чарльза Эдстестона (Питер О'Тул).
Екатерина здесь, молодая женщина, страстная и напористая. Весь фильм Чарльз отбивается от её настойчивых похотливых нападок и пытается не сойти с ума в балагане императорского дворца.
Фильмография французской актрисы Моро очень богата… Она не была красавицей, ей даже советовали не «заниматься кино». Но Жанна стала не только самой востребованной актрисой, но и безнаказанно уводила мужей от жен… за что те ее не любили.
Ее соперницами были Брижит Бардо и Катрин Денёв: с первой Моро выступила в дуэте в фильме «Вива Мария!»; со второй никогда не снималась вместе, но доказывала свое превосходство в фильмах одних и тех же режиссеров, покоряя одних и тех же мужчин.
В 1991 г. российскую императрицу сыграла голливудская актриса Джулия Ормонд. Фильм «Молодая Екатерина» был посвящен началу ее пути, еще до того, как она стала всемогущей правительницей. Правда, основной акцент режиссер сделал не на исторической достоверности, а на развлекательности.
Это был мини-сериал (США, СССР, Канада, Великобритания, Италия). Будущая императрица «Молодой Екатерины», невеста наследника престола приезжает в Россию, где ее ждет долгий и непростой путь на трон. Если для некоторых актрис роль Екатерины была «проходной», то Джулия играла ее с интересом и уважением…
Россия всегда интересовала Джулию. Актриса и вне кино читала об истории нашего государства, а когда была возможность поработать с русскими режиссерами – соглашалась. Например, Ормонд понравилось сотрудничество с Никитой Михалковым, который пригласил британскую актрису на главную роль влюбленной Джейн Маккрекен в исторической драме «Сибирский цирюльник». Будучи неотразимой на экране, она и в реальной жизни является иконой стиля для многих модниц.
Фильм дважды номинировался на премию «Эмми», в том числе за великолепные костюмы, созданные отечественными мастерами, а музыку к нему написал выдающийся российский композитор Исаак Шварц.
Спустя 4 года британская звезда Кэтрин Зета-Джонс воплотила образ русской самодержицы в фильме «Екатерина Великая» 1995 года. По отзывам зрителей, у этих женщин, кроме имени, нет ничего общего. То же касается и других западных актёров, снявшихся в этой исторической драме.
Зато этот фильм хвалят за красивые эротические сцены, что едва ли можно назвать достоинством картины, посвящённой одному из самых славных периодов российской истории, восхождению ко власти и правлению Екатерины Великой.
53-летняя актриса - Лауреат премий «Оскар» (2003), BAFTA (2003) и двух Премий Гильдии киноактёров США.
Девушка из простой семьи, Кэтрин, как и мечтала, стала знаменитой. Она много снимается, известна… Жизнь ее не была простой, но актриса заключила брак по любви с актером Майклом Дугласом, у них двое детей… Но спустя время они с супругом пережили столько испытаний, что это отразилось на психическом здоровье актрисы…
У актера диагностировали рак горла, супруга не оставила его, ухаживала… Но тут заболела сама Кэтрин, собиралась уйти из кино.
Ее и прежде мучили депрессивные приступы, а теперь стало настолько хуже, что пришлось лечь в психиатрическую клинику. И супруги не расстались. Они снова работают, как и прежде…
Очередной звездой мирового уровня в роли Екатерины стала Катрин Денев. Знаменитая француженка согласилась сняться в фильме «Пираты Эгейского моря» (2012), совместном проекте Греции и России, рассказывающем о борьбе Греции за независимость. Из россиян в фильме приняли участие наши актеры Евгений Стычкин и Ольга Сутулова. Это был самый дорогой греческий фильм за всю историю, самый кассовый фильм в Греции в кинопрокате 2013 года.
Фильм основан на реальных событиях — история грека Иоанниса Варвакиса, прошедшего путь от греческого пирата до офицера российского флота, любимца Екатерины II, и экспортёра чёрной икры, не оставляющего борьбу за независимость Греции и Греческую революцию.
Надо сказать, что в России фильм вышел лишь спустя три года числом всего в 30 копий и прошёл практически незамеченным… Критики называли фильм явно слабым. Слишком напыщенным и неискренним… Видимо, не всем кинематографистам дано понять душу русского человека… А в сериале «Великая» (2020), который можно назвать скорее хулиганским, чем историческим, императрицей довелось побывать американке Эль Фаннинг («Малефисента»).
В сериале Екатерина II приезжает в Россию, выходит за Петра III, разочаровывается в нем как в муже и правителе, организует заговор, свергает супруга и воцаряется на престоле всего за шесть месяцев.
Пока одни отмечали великолепный юмор и яркую актерскую игру, другие обвиняли авторов в «клюквенности» и «русофобии». Пока западные зрители наслаждались безумствами Фэннинг в роли императрицы, россияне критиковали поведение героини, её поступки и наличие в кадре темнокожих актёров. Кстати, юную Эль заприметили давно…потрясающую фото и киногеничность актрисы используют модельные агентства, и девушка – востребованная модель. Ей 25 лет, и творческая карьера еще впереди. будем надеяться, что она станет разумней в подборе для себя ролей…
Западных продюсеры о Екатерине никогда не забывают. В сериале «Екатерина Великая» (2019) главная роль досталась английской актрисе Хелен Миррен, которая, можно сказать, специализируется на царских особах (она сыграла и английских королев Елизавету Первую и Елизавету Вторую). Однако немногим зрителям известно о том, что Хелен Миррен родилась в семье русского эмигранта, и ее настоящее имя – Елена Миронова.
Родители хотели, чтобы их дочь стала учительницей, но она с юношеских лет увлекалась театром и мечтала стать актрисой. Ее карьера развивалась стремительно. После ее появления на экране она стала популярной актрисой, а в 1990-х гг. начала сниматься в Голливуде. Всемирная слава пришла к ней после вручения «Оскара» как лучшей актрисе за роль Елизаветы II в фильме «Королева» в 2006 г.
В 2011 году Миррен приезжала в Москву, где получила почетный приз на Московском международном кинофестивале, она пошутила: «Я ни слова не понимаю по-русски, но зато умею делать другие русские вещи. Я всегда говорю, что сверху я англичанка, но нижняя моя половина — абсолютно русская!»
Говорит, что вполне счастлива в браке, ее супруг – режиссер Тэйлор Хэкфорд. Детей у них нет… И еще. Хелен называет себя оптимисткой, и 77-летняя актриса не страшится возраста…Смело смотрит в будущее и ждет новых ролей. Никак не меньше по значимости, как и сыгранная ей Екатерина…
О.К
https://kulturologia.ru/blogs/250919/44246/ https://vitas1917.livejournal.com/2488712.html https://www.novochag.ru/stars/zvezdnye-istorii/vysokaya-cena-populyarnosti-chem-ketrin-zeta-dzhons-zaplatila-za-uspeh-i- bogatstvo/ https://aif.ru/culture/movie/gundareva_protiv_aleksandrovoy_kto_primeryal_koronu_ekateriny_velikoy https://saltmag.ru/beauty/