На роль Джульетты съемочная группа итальянского режиссера Ренато Кастеллани хотела позвать британскую актрису Джоан Коллинз. Но вскоре выбор остановили на Сюзан Шенталь.
Есть версия, что создатели фильма заметили девушку в одном из пабов Лондона. Сюзан была грациозна, мила и молода.
Она никогда не снималась в кино, и не хотела играть Джульетту. Но ее уговорили. В своих предыдущих фильмах Кастеллани работал с неактёрами и хвалил Шенталь как прирожденную актрису, которая инстинктивно понимала и ценила поэзию Шекспира.
Известно, что это одна из первых цветных экранизаций трагедии Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта» (1954) с Лоуренсом Харви в роли Ромео и Джульеттой в воплощении Сюзан Шенталь. Для Кастеллани эта была 24 картина (производство – Италия и Великобритания).
Драматург Уильям Шекспир не говорил о внешности знаменитой героини, только о ее возрасте – Джульетте не было и 14-и лет. Правда, мельком сказано о золотистых волосах – значит, вопреки расхожему представлению об итальянках, она была блондинкой. Но во всех экранизациях Джульетта почти всегда темноволоса…
На момент съемок блондинке Сюзан Шенталь — 19 лет, Лоуренсу Харви – 26. Сюзан из-за страха сделать что-то не так, играла чуть скованно и отстраненно. Для актера Лоуренса Харви (Цви Моше Скикне), литовского еврея, это была 7-я картина. Лоуренс, как вспоминали его коллеги, любил выпить, не чуждался кампаний и много курил, отчего позже стал болеть…
Но талантливый актер много снимался в кино, играл в театре, на телевидении. Свои эмоции Харви несколько «притушил» в парной игре с Сюзан. Чувства Джульетты и Ромео носили платонический характер: решетки перегородок на съемочной площадке полностью скрадывали пространство.
Несмотря на то, что в фильме мало было страсти, юношеского пыла, как считали некоторые знатоки кино, он получил Золотого льва на 15-м Венецианском международном кинофестивале и был номинирован на три премии BAFTA, включая лучший фильм и "выдающийся британский фильм".
Американский национальный совет по рецензированию назвал его лучшим иностранным фильмом, а Кастеллани - лучшим режиссером 1954 года. Однако фильм не принес хорошей прибыли...Кстати, это была первая и последняя роль Сюзан Шенталь в кино. После выхода фильма она вышла замуж и в семейных заботах навсегда забыла, что когда-то в 19 лет сыграла роль Джульетты.
Ее супругом стал оператор сети магазинов - Филип Уортингтон. Это произошло за несколько месяцев до премьеры «Ромео и Джульетты», в первой половине 1954 года. Сюзан жила в сельской местности недалеко от Лестера в восточном Мидлендсе в Англии.
Сюзан не стало в 1996 году (62). Она вошла в историю, как «Одноразовая Джульетта», а карьеру англичанки критики называли самой короткой в истории кино.
Писали: «…Шенталь с самого начала была международной звездой. Теперь же она превратилась в просто британскую домохозяйку».
Сюзан взяла фамилию мужа, а в 1956 году у нее родился сын. Известно, что у них с Филиппом еще были дети.
Актер Лоуренс Харви, номинант на премии «Оскар» и BAFTA, умер от тяжелой болезни в 1973 году (45 лет). Харви был трижды женат и дважды разведён. Первые две жены Харви были актрисами, третья – модель. От третьего брака у него родилась дочь Домино.
Трагедия «Ромео и Джульетта» - один из самых популярных кино и театральных сюжетов. Начиная с 1595 года, спектакли в Англии шли непрерывно до того, как в 1642 году были запрещены пуританским парламентом. Позже они были возобновлены и часто с разными изменениями…
Особой любовью Шекспир пользовался в Италии, ведь действие пьесы происходит в городе Вероне (Италия). Здесь довольно давно действует общество любителей драмы Шекспира. Как известно, заимствование сюжета автором восходят к глубокой древности. Есть ссылки на римского поэта Овидия, один из источников материала могла быть и «Эфесская сказка об Антии и Хаброкоме» греческого писателя Ксенофонта Эфесского.
Есть и такая версия - основой трагедии Шекспира послужила поэма Артура Брука «Трагическая история Ромео и Джульетты». Это перевод и адаптация французского рассказа Пьера Буастуо, который сам взят из итальянской повести Маттео Банделло. Итальянский поэт Масуччо Салернитано тоже поведал о любви двух людей. Об этом писал и итальянец Луиджи Да Порто. Есть мнение, что свой рассказ он создал на основе своей жизни. Луиджи придумал и имена Ромео и Джульетты…
Многие герои разных новелл того времени оказали, как считают историки, влияние на творчество Шекспира.
Как известно, в мире уже более сотни экранизаций…
«Ромео и Джульетта» (1908 год) – первый немой американский фильм (Дж. Стюарт Блэктон) длился 15 минут.
В киноленте снялись Пол Пензер в роли Ромео и Флоренс Лоуренс в роли Джульетты.
За свою карьеру она снялась почти в 300 фильмах. Семья Лоуренс перебралась из Ирландии в Канаду, переживая бедность и голод.
В юности Флоренс выступала на сцене вместе с матерью, актрисой Лоттой Лоуренс. Когда родители разошлись, мать переехала с детьми в Америку. Флоренс застала становление немого кино, принимала в нем активное участие. 
Замужем актриса была трижды, детей у нее не было. Пожалуй, первый брак Флоренс с американским актером немого кино, сценаристом и режиссером Гарри Солтером был для нее самым удачным. Они были вместе, вплоть до его смерти.
В 30-е годы она практически не имела работы в кино, в период Великой депрессии, живя со вторым супругом, они не смогли удержать «на плаву» магазин косметических товаров…
Болезни, неудавшаяся личная жизнь подкосили здоровье Флоренс. Актрисы не стало в 1938 году (52 года). Ее могила оставалась безымянной до 1991 года, когда анонимный британский актер оплатил для актрисы мемориальный знак. Надпись гласит: "Девушка-биограф / Первая кинозвезда".
Американский писатель и биограф Голливуда Уильям Дж. Манн создал книгу «Девушка – биограф» (2000 год), где факты из жизни Флоренс Лоуренс перемешаны с вымыслом. В книге актриса излечивается и обманывает общественность, заставляя думать, что она покончила с собой. Журналист обнаруживает Лоуренс в доме престарелых, где она тайно жила, и решает написать ее биографию…
Рассказ о юной любви Ромео и Джульетты всегда был эталоном романтической истории. О Ромео и Джульетте поведал в немом кино француз Жорж Мельес (1902 год). А двумя годами раньше о влюбленных рассказал в своей киноверсии тоже француз - Клеман Морис.
С того времени было снято немало киноадаптаций «Ромео и Джульетты», не считая вольных и модернизированных экранизаций, но, как ни странно, запоминающихся среди них не так уж и много. Экранизировали пьесу Шекспира почти все страны мира, включая - Италию, Испанию, Мексику, Филиппины, Аргентину, Германию, Нидерланды, Индию, Румынию, Чехословакию, Грецию, Канаду и Данию…
Мария Казерини, итальянская актриса, играла почти во всех пьесах Шекспира. Ей было 24 года, когда она сыграла в картине своего супруга Марио «Ромео и Джульетта» Джульетту (1907 год). Франческе Бертини (Элена Серачини Витьелло) тоже было 24, когда она воплотила в картине Уго Фалена Джульетту (1912 год).
Она была не только звездой немого итальянского кино, но и режиссером и сценаристом. В общей сложности Франческа снялась в 147 фильмах (142 — немое кино), значительная часть которых считаются утраченными.
Франческе тяжело было переключиться впоследствии на «звуковое» кино, и она не раз оставалась без работы… Швейцарский банкир Пол Картье, за которого актриса вышла замуж, не смог сделать ее счастливой, но она родила сына, которого очень любила.
Прожившая 97 лет, Франческа появлялась в эпизодических ролях. «…в ней есть всё, что нужно киноактрисе: сдержанность, пластичность, искренность…» - так написал критик Луи Деллюк.
А чуть позже французский критик кино Жорж Садуль отмечал, не умаляя таланта актрисы, что она «…вкладывала своё мастерство в жалкие, глупые вещи…»
В 1909 году вышел французский фильм «Ромео становится бандитом», режиссер Ромео Бозетти, Ромео - Ромео Бозетти, а режиссер – американец Лоуренс Тримбл в 1912 году создал картину «Индейские Ромео и Джульетта», где роль главной героини исполнила Флоренс Тернер, одна из первых женщин в истории, которую стали называть «кинозвездой». 136 из 197 картин, в которых она снялась, были короткометражными.
С Лоуренсом Тримблом актриса часто выступала на сценах мюзик-холлов Лондона. Американская красотка Беверли Бейн вместе с актёром Фрэнсисом Х. Бушменом снялась в 24 картинах.
Одним из самых кассовых и успешных их совместных фильмов стала мелодрама «Ромео и Джульетта» в 1916 году. После развода с Бушменом в 1924 году карьера Бейн пошла на спад, и год спустя она прекратила съёмки в кино.
В 1950 году Бейн завершила свою карьеру, уединившись в Аризоне в городе Скотсдейле, где в 1982 году (87 лет) скончалась от сердечного приступа. От брака остался сын, Ричард Стэнсбери (позднее сменил имя на Бейн), в 1957 году он покончил с собой. Талантливый актер Бушмен четыре раза был женат.
От первого брака с Жозефиной Фладин Дюваль у него было пятеро детей. Все их дети пошли по стопам отца и стали работать в киноиндустрии. Внучка актёра, Барбара Бушмен вышла замуж за известного актёра театра, кино и телевидения Гарри Моргана. Брак продолжался с 1986 до 2011 года, до смерти супруга.
Внук актёра, Пэт Конуэй стал известным актёром кино и телевидения: с 1951 по 1975 год он снялся в примерно пятидесяти кинофильмах и телесериалах.
Чаще рассказывали о судьбе юных влюбленных Ромео и Джульетты (немое кино) режиссеры США, Британии и Италии. Играла Джульетту американская 30-летняя актриса Теда Бара, звезда немого кино и секс-символ конца 1910-х годов.
Этот фильм стал, пожалуй, самым известным в череде немых картин, потому как в нем играла актриса, уже имевшая славу…Но фильм этот считается утраченным.
Поразительно, но экранизировать «Ромео и Джульетту» начали вместе с рождением кинематографа.
Первая звуковая экранизация шекспировской трагедии состоялась в 1936 году. Конечно же, режиссер Джордж Кьюкор ничуть не сомневался в конечном успехе.
Ведь главную роль играла канадо-американская актриса Норма Ширер – звезда Голливуда, обладательница «Оскара» за фильм «Развод».
Впрочем, актрисе уже доводилось ранее исполнять эту роль в мюзикле Чарлза Рейснера «Голливудское ревю 1929 года», где её партнёром вместо Лесли Говарда был Джон Гилберт.
В 34 года она решилась на столь рискованный эксперимент - предстать в образе юной девушки - Джульетты.
Уже с начала съемок в глаза бросалось, что «невеста не так уж молода». Кое-кто из критиков считал, что фильм не удался и его называли пародией на шекспировскую трагедию. Единственное, что могла записать Норма себе в плюс, – что после выхода картины на экран началась повальная мода на шляпу-джульетку, которую носила героиня.
Норма с детства мечтала о кино. Мать девочки в эту мечту не верила, Норма была полной и страдала косоглазием. Но, как видите, судьба дала Норме шанс… Когда строительный бизнес отца семейства Ширер пришел в упадок, мать Нормы оставила супруга, и вместе с детьми перебралась в Америку. В первое время совсем юная Норма играла эпизодические роли, участвовала в модельном бизнесе.
Американский продюсер, прозванный «вундеркиндом Голливуда», умеющий находить хорошие сценарии и определять звёздный потенциал актёров, Ирвинг Тальберг (немецкий еврей), не только заметил в череде слабых картин Норму, но и женился на ней.
В 1930 году супруги впервые стали родителями, появился их сын. Мальчика назвали в честь отца – Ирвингом. Через пять лет у них родилась дочь Кэтрин. Жизнь отпустила Ирвингу всего 37 лет (1936 год), но и за творческие годы он успел сделать многое. 
У него было слабое здоровье, и врачи предрекали ему максимум 20 лет… Но Ирвинг за 12 лет работы на MGM (студия "Metro-Goldwyn-Мауеr") выпустил около ста картин. Обреченный болезнью Тальберг не спал больше пяти часов в сутки, он работал без передышки, выпуская один фильм за другим. С Нормой они были вместе 9 лет…
За всю свою карьеру Норма получила одну статуэтку «Оскар», но номинировалась на награду, помимо «Развода» и «Их собственное желание», ещё четырежды: за роли в фильмах «Вольная душа» (1931) «Барреты с Уимпол-стрит» (1934), «Ромео и Джульетта» (1936) и «Мария-Антуанетта» (1938).
Фильм «Мария-Антуанетта» посмотрели миллионы людей. По популярности он даже обогнал ленту "Унесенные ветром" (неофициальная версия).
В 1942 году официально Норма Ширер заявила объявила, что уходит из кино. Есть мнение, что не последнюю роль в этом сыграла ее «вечная» соперница-актриса – Джоан Кроуфорд. Она распускала грязные слухи об актрисе. К примеру, Кроуфорд считала ее бездарностью, живущую за счет таланта мужа.
Чуть позже Норма во второй раз вышла замуж (первый её супруг Тальберг скончался от пневмониии) за лыжного инструктора Мартина Эрроджа, с которым и прожила до глубокой старости. Мало кто знает, что до самой смерти актриса называла своего второго мужа Ирвингом. А он не обижался на это. Нормы не стало в 80 лет (1983 год). 
Стоит отметить советский фильм (1954 г), в основу которого был положен балет на музыку Сергея Прокофьева.
Ну, а роль Ромео исполнил 29-летний Юрий Жданов, а роль Джульетты – 44-летняя Галина Уланова.
Результатом стали для советского кино награды VIII Международного кинофестиваля в Каннах (1955) и III кинофестиваля классического народного и современного танца в Бразилии (1957). Экранизацию балета мировой кинематограф рискнул повторить только в 1966-ом году уже с Рудольфом Нуриевым в роли Ромео.
В 40-х годах испанский режиссер Хосе Мария Кастельви познакомил зрителей с юными влюбленными Ромео и Джульеттой. Швейцария выпустила свою версию пьесы с названием - «Сельские Ромео и Джульетта». Адаптацией пьесы стали фильмы – «Жертвы любви» и «Любовь под запретом» (Египет).
Мексиканская актриса Мария Элена Маркес, обладательница приза Венецианского кинофестиваля за лучшую женскую роль (1947, фильм «Жемчужина»), тоже сыграла юную Джульетту. Два подростка влюбляются друг в друга, но их враждующие семьи и сама судьба приводят к тому, что их отношения заканчиваются трагедией, - таков сюжет британской «Трагедии Ромео и Джульетты» режиссера Майкла Барри.
Не так уж много известно о британской актрисе Розалии Карчли, которая сыграла Джульетту у Майкла Барри, когда ей было 27 лет. Эта стройная, черноволосая дама была заядлой артисткой театра, дебютировавшей в театре в 17 лет. В своем первом фильме («Забери мою жизнь»,1947 г.) она сыграла скрипачку, с оттенком обреченности.
Кратчли была известна своими ролями на телевидении, но сделала успешную карьеру в театре и кино, дебютировав на сцене, по крайней мере, в 1932 году, а на экране - в 1947 году. Она продолжала сниматься в кино. Всю оставшуюся жизнь… На своем пути Кратчли встретила двух актеров, с которыми связала жизнь – это Питер Эшмор и Дэн Каннингем, с которыми потом развелась. Дочь и сын, родившиеся в браке с Питером Эшмором, не пошли по родительским стопам. Сын стал физиком, дочь – фотографом.
В картине «Веронские любовники» (1949) Андре Кайата, французского кинорежиссёра, сценариста, многократного призёра международных кинофестивалей, по сценарию Жака Превера, переносит действие трагедии «Ромео и Джульетта» в современность, и привносит в нее актуальную в послевоенные годы антифашистскую и социальную направленность.
«Любовники Вероны», где Ромео был стеклодувом, а Джульетта — дочкой бывшего фашистского офицера. Критики скептически отнеслись к этой картине. Но в ней играли известные актеры - Серж Реджани, Анук Эме, Пьер Брассёр, Марсель Далио, Луи Салу, Ролан Армонтель, Шарль Дешан, Рене Женен, Соланж Сикар, Клоди Карте, Марсель Перес, Ги Фавьер, Фредерик О'Брэди, Макс Дальбан и др.
Итало-французский актер и певец 26-летний Серж Реджани играл Ромео. Вопреки шекспировскому сюжету, Ромео не погибал от выпитого яда — его убивала случайная пуля.
Актером он был востребованным и много снимался в кино. В 43 года он начал карьеру певца при помощи Симоны Синьоре и ее мужа Ива Монтана, а позже при содействии французской певицы Барбары. Осенью 1972 года дал три концерта в московском Театре эстрады.
Актер был трижды женат. В семье с актрисой Джанни Дарси у них родились сын, дочь, сын умер; брак был расторгнут, от Энни Ноэль актер ушел, в браке тоже были дети (два сына и дочь). Третий брак с актрисой Ноэль Адам был недолгим, не больше года…
С 1980 года, когда умер его сын, Реджани боролся с алкоголизмом и депрессией. Однако в 1995 году он вернулся к пению, дав несколько концертов, несмотря на ухудшение здоровья и личные переживания, последний из которых состоялся 2004 года.
Джульетту играла в «Любовниках Вероны» 16-летняя Анук Эме, будущая звезда кино, любимица режиссера Федерико Феллини. Фильм заканчивался необычно - влюбленные умирали среди разобранных декораций, на заднем плане проходил рабочий студии, не замечая трагедии…
Анук Эме, французская актриса. Обладательница премий «Золотой глобус» и «BAFTA» за фильм «Мужчина и женщина», а также номинантка на премию «Оскар», сыграла около 60 ролей в кино… Журнал Empire поместил её в список «100 самых сексуальных звезд в истории кинематографа».
За семь десятилетий нежная и женственная Анук покорила и зрителей, и режиссеров. Один из любимых мужчин Анук однажды сказал, что она по-настоящему живет тогда, когда страдает между своими романами. А таковых у женщины оказалось предостаточно. Личная жизнь Эме складывалась не совсем удачно. Скорее всего из-за того, что в любви она не переносила фальши.
Актриса четыре раза была замужем. Во втором браке с режиссером Нико Папатакисом она родила дочь. Эме тайно и открыто любили Жан-Луи Трентиньян и Федерико Феллини. Морис Роне и Марчелло Мастроянни тоже сходили по ней с ума.
Актрисы не стало в 92 года. Анук говорила: «…я не знаю, что такое карьера. Правда. Я всегда делала то, что хотела. Хотела сниматься — снималась. Не хотела — сам черт не заставил бы. Мне приносили хорошие сценарии, но когда я узнавала, что будет снимать плохой режиссер, — выбрасывала…»
О.К.
https://www.wday.ru/svobodnoe-vremya/djuletta-v-kino-samyie-chuvstvennyie-obrazyi-za-vsyu-istoriyu/ https://blog.okko.tv/articles/dvoe-na-maskarade-romeo-i-dzhuletta-v-kino http://www.romeo-juliet-club.ru/teatr.html https://translated.turbopages.org/proxy_u/en-ru.ru.f8e28a1e-66692a9e-1d5277e7-74722d776562/https/theculturetrip.com/europe/united-kingdom/articles/the-10-greatest-productions-of-romeo-and-juliet-of-all-time https://stuki-druki.com/film/shakespeare-romeo-and-juliet.php https://www.kino-teatr.ru/blog/y2015/10-11/716/ https://seance.ru/articles/irving-talberg-yunost-bez-konca/