Судьба распорядилась так, что Армен Джигарханян остался работать в стране, хотя он мог бы немало сыграть ролей в Америке. Он больше 15 лет жил на две страны, с удовольствием летал из России в США и обратно.
Актер мечтал играть в Далласе, где у него был дом, но не смог выучить английский язык. Сам актёр называл это «большой трагедией», которая мешала ему даже ходить в театр в США, так как он не понимал ни слова.
Известно, что Джигарханян был одним из самых снимаемых актёров (более 250 ролей в кино- и телефильмах) и, по слухам, был занесён в Книгу рекордов Гиннесса. Со своей супругой и театроведом Татьяной Власовой они были вместе 50 лет, пока она не перебралась в Америку.
Не секрет, что об этом талантливом актере снято немало фильмов, создано много программ, монографий… Не перечесть и всех его наград. Больше 20 лет своей жизни Джигарханян посвятил себя своему театру (Театр «Д»).
Известно, что, когда он заболел, Власова вернулась к актеру. К сожалению, его второй брак с пианисткой Виталиной Цымбалюк-Романовской не принес счастья… По словам Власовой, в их жизни с Арменом были не только любовь, но и слезы горя. Но несмотря на непростые отношения, они никогда не предавали друг друга.
После многочисленных судов со второй женой, которая чуть не обобрала его «до нитки», разбирательств и ссор актер вновь оформил отношения с Власовой. «Ощущаю себя сейчас счастливым человеком! Мы ведь не знаем на самом деле, какое оно, счастье… Тише, громче… Никто не знает…» - из последних интервью с актером…
Известно, что было время, когда выехать из СССР за границу, было сложно, в том числе, и деятелям культуры. Некоторые из них смогли уехать – кто-то навсегда, а кто-то на время…
В нашем обзоре мы уже называли Савелия Крамарова, Илью Баскина, Бориса Сичкина, Виктора Ильичева и других актеров, уехавших за рубеж… Сегодня мало, кто помнит талантливого Валентина Никулина…И известные его работы — Павел Смердяков - «Братья Карамазовы», доктор Гаспар в «Трех Толстяках», Шут в картине «Веселые сновидения, или Смех сквозь слезы», Сульпитиус в сказке «Русалочка». 
Мастер своего дела, он умел покорить зрителей… В 90-е годы они с женой уехали в Израиль. В театре у Михаила Козакова Никулин играл много, но все 7 лет изнывал в тоске по родине…В конце концов, Никулин развелся с женой и вернулся в свой «Современник». Не каждый актер мог выжить в стране в 90-е годы, оставшись, без работы.
В 90-е годы Виталий Юшков (первая жена- Елена Сафонова) тоже уехал в Израиль со второй женой Мариной и дочерью. Он надеялся, что на чужбине окажется востребован, но так и не выучил иврит, не смог устроиться на работу в киноиндустрии. Юшков работал дворником и грузчиком, от актера ушла жена, он стал пить. Он потерял и работу, и семью, и жилье, оказавшись на улице. Как-то появилась заметка в СМИ, что ныне актер живет в доме для престарелых. 
Знаменитый майор Томин из советского многосерийного фильма «Следствие ведут знатоки» - актер Леонид Каневский тоже уехал в Израиль в 90-х. Он стал одним из создателей театра «Гешер» (в переводе – «Мост»), в котором постановки шли на русском языке, а работали в нем актёры-выходцы из Советского Союза.
Но актер уже тогда знал, что это не навсегда. Актёр долго жил на две страны.
Сейчас он работает в России, женат на Анне Березиной, дочери артиста Штепселя (Ефима Березина). Вместе они больше 50 лет.
Среди тех, кто принимал участие в создании театра «Гешер», был и актер Григорий Лямпе. В 90-е он эмигрировал в Израиль и больше не вернулся. Его не стало в 69 лет.
Ну, а у истоков театра «Гешер» стоял режиссер Евгений Арье, долгие годы работавший в Большом Драматическом Театре (БДТ), Малом драмтеатре, в театре им. Маяковского.
Спектакли Арье с успехом представляли Израиль на престижных театральных фестивалях. Арье также преподавал в Тель-Авивском и Нью-Йоркском университетах. Он поставил спектакли и за рубежом. Это - «Тартюф» (Нью-Йорк, 1995) «На всякого мудреца довольно простоты» (Нью-Йорк, 1997) «Привидения» (Нью-Йорк, 2009) и др.
Четырежды Арье «становился лауреатом Премии Израильской театральной Академии в номинации „Режиссёр года“, два раза был награждён как сценограф собственных спектаклей („Раб“ и „Шоша“, в соавторстве с М. Краменко)». В прошлом году режиссера не стало.
Давно известно, что индустрия кино в СССР контролировалась чиновниками. Если у актера были еврейские корни, попасть в кино ему было сложно. Многие деятели культуры меняли фамилии. Некоторые, не выдержав притеснений, уезжали. Так, долго жили в Америке звезды шансона Михаил Шуфутинский, Вилли Токарев и Любовь Успенская. В 2-х тысячные они вернулись в Россию. Уже на родине Вилли принял участие в съемках кинофильмов, где сыграл самого себя: «Капитанские дети», «Следствие ведут ЗнаТоКи. Третейский судья», «Олигарх».
«Сейчас люди уезжают, потому что спасают свои богатства за рубежом. А я ехала, потому что понимала: в СССР мне никогда в жизни не быть певицей, не позволяла национальность…»- как-то призналась Любовь Успенская.
Однако никто не может у нашего отечества отнять таких корифеев театра и кино, как Фаина Раневская (Фанни Фельдман), Леонид Утесов (Лазарь Вайсбейн), Марк Бернес (Мена́хем-Ман Не́йман), Леонид Броневой (Леонид Соломонович Броневой), Элина Быстрицкая, Владимир Этуш…
Итак, почему одни уехали и почему вернулись… почему не вернулись… Вопросы, вопросы, вопросы… Не на все их них есть ответы…
Как-то актер и режиссер Родион Нахапетов сказал в одном интервью: «У меня никогда не было чувства потери Родины, пока я находился в США… не пытался стать кем-то другим, кроме как россиянином…» Теперь актер ездит в США на отдых – у артиста есть дом во Флориде.
Он познакомился с будущей женой, Верой Глаголевой, когда ему было 32, ей – 18. Она не собиралась становиться актрисой, а на «Мосфильм» пришла за компанию с подругой. Но неожиданно Вера прошла пробы во время поиска Нахапетовым актеров к фильму «На край света».
Вера была в кадре естественна, словно всегда работала на съемочной площадке… После завершения съемок фильма она стала его женой. Их брак длился 15 лет, у пары родилось двое дочерей. Начало, как и в любой сказке, в их жизни было многообещающим. Актер был к тому времени уже популярен…
До своего отъезда в Америку актер снялся в фильме режиссёра Марлена Хуциева “Мне двадцать лет” (“Застава Ильича”). Затем Нахапетов сыграл в картинах «Живет такой Парень», «Первый снег», «Нежность», «Влюбленные». Он успел воплотить на экране множество образов… Глаголева снялась в 6 – и его картинах. Да, снималась в кино она много, жила без «простоев». Пробовала себя в режиссуре.
У Нахапетова больше ста ролей в кино, свыше 80 –и проектов. А в период развала советского кино Нахапетов снял свой первый фильм «На исходе ночи». Снятую им в 1987 году эту картину неожиданно купила для проката в Америке студия 20th Century Fox.
Кстати, об этом фильме у нас почти не писали. Еще у режиссера был фильм «С тобой и без тебя», который посмотрело 18 млн зрителей. Эта кинолента получила премию на кинофестивале в Бельгии. Наград у Нахапетова немало. Дорог ему и приз «Золотая нимфа» за лучший сценарий (с Р. Кушнеровичем) телефильма «О тебе» на МТФ (Монте-Карло, 1983).
Говорили, что актер отправился в Америку вместе с картиной «На исходе ночи», не собираясь там оставаться. А ехал лишь затем, чтобы обсудить прокатную судьбу фильма… Но в Лос-Анджелесе он познакомился с дочерью русских эмигрантов Натальей Шляпникофф, которая стала его менеджером. А это решило его дальнейшую судьбу…
Поначалу он даже оформил вызов для Веры Глаголевой и дочерей… Кто-то писал, что Глаголева ездила к супругу в Америку. Нахапетов вспоминал: «Между мной и Верой с первой же минуты ее пребывания в Америке пролегла холодная тень, которую Вера старалась не замечать…»
В результате брак актера с Глаголевой распался. Его судьба в США сложилась успешно. Правда, ему пришлось ждать 8 лет, пока с ним заключили контракт на съемки фильма «Телепат». Но при этом Нахапетов часто бывал и в России, сотрудничая с режиссерами и актерами.
Результатом этой работы стал один из фильмов сериала «Убойная сила-2», снятый в Америке, и совместный проект России и США «Русские в городе ангелов». В 2004 г. за рубежом вышел его фильм «Пограничный блюз», состоялась и премьера комедии «Моя большая армянская свадьба», спустя еще 2 года вышел фильм «Заражение».
Последней работой в кино Нахапетова является российский 8-серийный детектив “Паук” (2015).
Эмиграция русских актеров сказалась на присутствии «русских» в западном (прежде всего – в американском) кино. Однако, главные роли в бюджетных блокбастерах с «российскими мотивами» играли американские актеры – Х.Форд, В.Килмер, Дж.Клуни, Н.Кидмэн и др.
На вторые же роли брали наших отечественных актеров. Так, в «Святом» Филлипа Нойса (1997 г.) блеснули Валерий Николаев и Ирина Апексимова. В картине также играли Лев Прыгунов, Евгений Лазарев, Алла Казанская…
Отправляясь за океан в 90-е, Олег Штефанко не планировал покорять Голливуд. Сначала он устроился охранником, потом работал официантом и таксистом. Актер освоил в Америке около 20 профессий. Ко времени отъезда Штефанко успел сняться во многих картинах, прежде чем он обрел всенародную любовь. Произошло это в 1985 году, когда на экраны вышла приключенческая лента «В поисках капитана Гранта» режиссера Станислава Говорухина. Затем были картины - «Соперницы», «Отель Эдем», «Бухта смерти».
Вскоре Штефанко перебрался в Лос-Анджелес… Затем была учеба в актерской школе, потом реклама и несколько эпизодов кино…Но и это уже был успех. За несколько лет он снялся в 14 картинах.
Сегодня актер работает и в России. С бывшей супругой Ларисой, детьми - Кристиной и Джоном он поддерживает связь.
Дочь актера стала врачом в одной из клиник Лос-Анджелеса. Сын Штефанко сейчас учится в университете для получения степени бакалавра.
Несколько лет назад актер Штефанко женился.
Как известно, «нашим» в Голливуде редко предлагают основные роли... А вот актеру Геннадию Венгерову, наверное, повезло. За свою творческую карьеру Венгеров снялся более чем в 120 фильмах (не всегда главные роли) в России, США, Великобритании, Австрии и Германии.
Правда, он совсем неплохо строил карьеру и в нашей стране. На четвертом курсе Венгеров создал театр «Современник-2» совместно с Михаилом Ефремовым. Соавтор станет другом Геннадия. После этого периода карьера начинает развиваться особенно успешно: он еще работал в театре Маяковского, а в 90-е переехал в Германию, был диктором на «Немецкой волне», работал в Дюссельдорфском театре.
О своем «везении» Венгеров сказал в интервью, почти накануне своего ухода (2015 г.): «…актерская судьба вообще вещь загадочная - большое значение имеет случай».
В биографии Андрея Алёшина были работы в таких картинах, как “Прости меня, Алёша” (1983), “Тайна виллы «Грета» (1983), “Лучшая дорога нашей жизни” (1984), “Через все годы” (1984), “Русь изначальная” (1985), “Тихая застава” (1985), “Восемнадцатилетние” (1987) и др. После съёмок в драме “Не стреляйте в меня, пожалуйста”, Алёшин эмигрировал в США. По словам актёра, в Америке он планировал снять художественный фильм, но оставаться он там не собирался. Но пока счастье Алешину не улыбалось, пришлось работать в гостинице официантом, мыть полы и посуду в ресторане.
В какой-то момент жизнь наладилась, и Алёшин начал снимать документальные фильмы. Последние годы Андрей работает фотографом. Актёр сейчас живет в городе Провиденс, штат Род-Айленд. Известно, что в США Алёшин женился на женщине с двумя детьми. Спустя некоторое время у них родилась общая дочь, которую назвали Анной.
Один из выдающихся актеров нашего отечества Сергей Юрский однажды высказывался о том, почему, на его взгляд, почти никто из артистов нашей страны не смог сделать блестящую карьеру в Голливуде. Не говоря ничего дурного про саму Америку или Европу, Юрский отмечал при этом, что «…Россия стоит от них особняком, будучи для тех чужой…»
Он был убежден, что «… артисты в Голливуде, попавшие туда из других государств, в том числе и афроамериканцы, дали себя "подмять", "перемолоть". С русскими актерами такое невозможно, и голливудская карьера им не светит…»
Наши актеры-россияне Александр Невский, Олег Тактаров, Игорь Жижикин известны в Голливуде, как «супергерои». Так, от развлекательных шоу Игорь Жижикин перешел к съемкам у Стивена Спилберга и Джорджа Лукаса, так что сперва о нем узнали в Голливуде, а уже потом в России. По его словам, путь к успеху был тернистым: Игорю приходилось голодать и ночевать на лавочке в парке, прежде чем он стал своим на Фабрике Грез. А вот семейная жизнь актера не клеилась: два брака с американками и союз с русской эмигранткой Натальей рухнули. Сегодня у актера новая семья и он счастлив.
Алексей Воробьев уже много лет живет на две страны – США и Россию. «Не находясь в Голливуде, невозможно понять, насколько трудно получить здесь роль не только русскому, а вообще любому актеру», - признался Воробьев. Всего у него свыше 60 проектов. Алексей в свои 35 лет уже режиссер, продюсер, а еще он – певец и телеведущий. В Голливуде артист снялся в триллере «Ватиканские записи», в сериале «Нереальный холостяк» и в криминальной ленте «Город грехов – 2: женщина, ради которой стоит убивать». В «Космических войсках» Алексей играет роль российского военного…
Разумеется, стать своим мало, кому удавалось перед «чужой» кинокамерой… И все же, все же…
Не менее популярным был в нашей стране актер и режиссер Евгений Лазарев. Он сыграл в эпизоде сериала "17 мгновений весны". Именно он приводит на свидание со Штирлицем его жену в пивной кабачок. Актер играл в фильмах "Однажды двадцать лет спустя", "Преступление и наказание" и многих других.
Актер много снимался в кино, работал в театрах - им. Маяковского, которому отдал более 20 лет жизни… Ставил спектакли в театре им. Моссовета… работал на Малой Бронной… Лазарев переехал в Лос-Анджелес тоже в 90-е, на шестом десятке. Однако, ему удалось сразу стать востребованным артистом в Голливуде. Как рассказывал сын актера, Николай (актер), что отец не только уехал подлечиться (у него было больное сердце), но и по творческим причинам.
«…тогда же у него была постановка в Филадельфии, он ставил в театре «Банкрот» Островского. Так что несколько месяцев жил там…» - Это из рассказа сына… Когда Лазарев вернулся в свой родной театр, его сочли предателем и оставили без… ролей.
Так это было или нет, но Евгений Лазарев уехал после этого вновь в США. Сегодня, наверное, ему мог бы позавидовать любой актер, стремящейся к «американской мечте». Ведь Лазарев преподавал в Лос-Анджелесе в Школе кино.
Он снимался в кино с Денни Де Вито, Николасом Кейджем, Микки Рурком, Робертом Дауни-младшим, Гвинет Пэлтроу, Стивом Мартином и многими другими.
А картины какие — «Оружейный барон», «Святой», «Дюплекс», «Цена страха», «Розовая пантера».
В личной жизни Лазарева было место лишь для одной женщины – актрисы Анны Обручевой (внучка академика Владимира Обручева, автора «Земли Санникова»». Актер не дожил до 80 лет совсем немного. Всего в США он прожил 16 лет… Никто из нас не знает, как повернется его судьба, что ждет впереди…
Не одну страницу занял бы перечень призов и наград, которых был удостоен советский, российский и израильский актёр театра, кино, телевидения, режиссёр, сценарист; народный артист РСФСР, лауреат Государственной премии СССР (1967) и Государственной премии РСФСР им. братьев Васильевых (1983) Михаил Козаков.
У любимого всеми актера остались 2 сына и 3 дочери. Сын Кирилл, от первого брака актера, тоже актер. Дочь Кирилла (внучка Михаила Козакова) от второго брака - Мария - актриса. Дочь Манана - Михаила Козакова – актриса в Тбилиси. Михаил Козаков всегда говорил, что для него главное в жизни – не фильмы и писательство, а дети.
«…обаятельного злодея», как называли Козакова, мы любим прежде всего по роли злодея Педро Зурита в «Человеке-амфибия» и постановке фильма «Покровские ворота».
У Михаила Козакова, который вырос в интеллигентной семье, папа был писатель, мама-редактор издательства (этнические корни матери были сербско-греческими). Но это не спасло семью от репрессий – мать и бабушка Миши были арестованы дважды – в 1937 и 1948 годах. К счастью, им удалось выжить и вернуться домой.
Михаил, не стал выбирать «земную» профессию, как советовали родители. В его жизни была учеба в школе-студии МХАТа. Первые роли… и женитьба на бывшей однокласснице эстонке Грете Таар. В 1957 году у них появляется дочь Екатерина, а потом сын Кирилл (актер). Екатерина стала филологом, у нее две дочери, у Кирилла- дочь и сын (живет в Нью-Джерси).
Козакова всегда любили режиссеры, он переходил их театра в театр, пока не остановился на «Современнике». А еще он много снимался… У актера больше 100 фильмов. Роли Козакова в «Соломенной шляпке», «Здравствуйте, я ваша тетя!», «Человек-амфибия» сделали его мега-популярным…
Говорят, что семью во многом скрепляют не только дети, но и любящие мужчин женщины… В 3 из 5 браков у Михаила Козакова родилось, как известно, пятеро детей. Одни отношения у Козакова с женщинами длились годами, другие — быстро распадались. Не задалась его жизнь и с художницей-реставратором Медеей Берелашвили, хотя у них уже была дочь Манана. Ходили слухи, что семья Медеи не одобрила ее выбор. Пара рассталась, и Берелашвили уехала в Тбилиси с ребенком. 
А вот переводчица Регина Быкова рожать наследников актеру не торопилась, но поддерживала его во всем и терпела непростой характер супруга. Устала через 17 лет. Уехала в Америку и не вернулась. На развод подала сама. Козаков переживал, стал выпивать, от чего его спасла актриса и театральный продюсер Анна Ямпольская. Она была моложе его на четверть века. Родила супругу сына Михаила и дочь Зою.
После «Покровских ворот» Козаков продолжал снимать фильмы, играл в кино и театре. Между тем, в стране все менялось. Новое еще не построено, но старое уже не работает, и в 90-е Козаков с семьей эмигрирует в Израиль. В течение 4 лет он играл в Тель-Авивском камерном театре; кроме того, создал русскую труппу (антрепризу). Но тоска по родине и творческий статус вынудили Козакова вернуться в Россию.
Вместе с Анной они были 15 лет. Поговаривали, что актер в беседах с друзьями часто повторял, что он сам был виноват в разводе с Анной…Младший сын Козакова, Михаил стал музыкантом и живет в США. Зоя там же окончила школу дизайна. Она работает в известных фирмах и маркетологом, занимается также графическим дизайном.
В конце жизни у Козакова был недолгий брак с его поклонницей Натальей Седовой. И он стал большой ошибкой. Молодую супругу раздражало, что муж продолжает общаться с Анной Ямпольской, к тому же Седова постоянно требовала денег… Когда у актера выявили онкологическое заболевание, он уехал в Израиль на лечение. До последнего дня жизни за ним ухаживала любящая его Анна Ямпольская.
«Думаю, жёнам было тяжело со мной. Я эгоцентричен, заставляю женщину, которая рядом, рассуждать о проблемах, которые ей в данную минуту неинтересны…» - Из воспоминаний актера…
О.К.
https://dni.press/showbiz/2022/9/10/510306.html https://wellnesso.ru/family/mihail-kozakov-lichnaya-zhizn.html#pervaya-zhena-mihaila-kozakova-greta-taar
https://translated.turbopages.org/proxy_u/en-ru.ru.ddc9f139-65093869-cf956083-74722d776562/https/en.wikipedia.org/wiki/ https://www.eg.ru/
https://femmie.ru/nashel-svoej-zhene-chetvertogo-muzha-i-ne-oshhushhaet-sebya-na-85-let-kak-zhivet-andrej-konchalovskij-662573/
https://www.peoples.ru/art/cinema/actor/nahapetov/interview2.html https://www.kp.ru/afisha/msk/obzory/kino/sovetskie-aktery-uekhavshie-v-ssha/
https://ria.ru/20230925/artisty-1895595951.html https://kto-chto-gde.ru/story/9-sovetskix-akterov-sbezhavshix-iz-sssr-v-gollivud-ne-uderzhala-ni-slava-ni-priznanie/
https://fishki.net/2967261-vsjudu-nashi-znamenitosti-so-vsego-mira-s-russkimi-kornjami.html https://www.kino-teatr.ru/kino/director/sov/3030/bio/